AVIGNON, 12 – 18 septembre 2010 :

avec le Théâtre du Chêne Noir

ATELIER THÉÂTRAL FRANCO-ALLEMAND DES JEUNES

Deutsch-französisches Jugendtheateratelier

« JEUNES EUROPÉENS DANS LE THÉÂTRE D’AUJOURD’HUI »

L’atelier est organisé à l’occasion du Congrès des Associations Franco-Allemandes qui se tient à Avignon du 16 au 19 septembre sur le thème « Art et Culture, un patrimoine à partager : dialogues franco-allemands au service de l’Europe ».

Thème de l’atelier : Comment rendre perceptible théâtralement l’amitié franco-allemande au travers de portraits de jeunes européens tirés de textes théâtraux ou littéraires qui seront travaillés et mis en scène pendant la semaine.

Une comédienne du Chêne Noir, Emmanuelle Brunschwig, animera l’atelier, avec une restitution du travail par un spectacle le vendredi soir au Théâtre du Chêne Noir devant les congressistes français et allemands (250 à 300 personnes attendues).

Participants : jeunes des associations françaises et allemandes adhérentes à la F.A.F.A. pour l’Europe et à sa fédération-sœur allemande, la VDFG*, jeunes des comités de jumelage de la région provençale et de leurs partenaires en Allemagne, également ouvert à d’autres jeunes intéressés, étudiants, jeunes actifs ou en recherche d’emploi…

Conditions d’inscription : jeunes (18 ans - 26 ans) ayant déjà au moins une petite connaissance de l’allemand ou du français et une pratique théâtrale.

Nombre de jeunes : seize participants, si possible autant d’allemand(e)s que de français(es).

Lieu d’hébergement et de répétitions : Centre international de séjour YMCA de Villeneuve-lez-Avignon

(www.ymca-avignon.com).

Accueil : dimanche 12 septembre après-midi – Départ : samedi 18 septembre au matin.

Financement par le budget du congrès FAFA/VDFG, subvention par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse, frais de voyage remboursés selon le barêmes OFAJ + contribution financière demandée aux participants : maximum 100 €.

Inscriptions et renseignements auprès de : Madeleine SCHMEDER, 26 E rue Henri Simon, 78000 Versailles

Tél : 00 33 (0)1 39 53 64 21, E-mail : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

* Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa